本赛季欧冠联赛阶段第4轮，那不勒斯主场0-0战平法兰克福。那不勒斯主帅孔蒂出席了赛后新闻发布会。

晚上好，教练。法兰克福以进攻火力强大、失球也多而闻名，似乎防守并不稳固。但今晚他们的表现让人意外，防得非常好。你认为这是他们做得出色，还是你们在进攻上没能达到预期？

他们确实值得称赞，但不得不说，看见一支德国球队踢出这样的防守，还是挺奇怪的。毕竟法兰克福今晚的确踢得很防守。要是我们在德国这么踢，大家就会说那是“意大利式防守”“链式防守加反击”。可我们其实一直在尝试踢出不同的东西，包括今晚也是如此。

他们防得确实好，但我们也有很多重要的机会，甚至是绝佳的机会。我跟球员说，如果你不进球，即便踢得再好，也只能0-0结束；否则，还可能像今晚一样，因为一个反弹球，差点成了乌龙。不过我没什么可抱怨的，球员们投入很足。这毕竟是欧战，对手水平高。整场比赛我们主导了节奏，但最终必须进球。否则你只能解释为什么赢不了。我对球员说过，想赢球就得把球送进网，不然就要足够完美地守住一个0-0。

从你的回答听起来，你总体对球队表现满意。但你是否担心球队在进球上的困难？

如果我们没创造出机会，我会更担心。但今晚不是这样。我们创造了不少好机会，甚至是必进球的机会。你们回去慢慢看录像就能明白，那些球本该打进的。控球再多、主导比赛再多、创造机会再多，最终都得转化为进球。否则，我们就在这解释0-0。如果今晚能把那些机会转化为进球，比分可能会是2-0或3-0，大家就会说“伟大的那不勒斯打出漂亮一战”。但现实是我们没能做到。

我说的不是普通机会，而是清楚无误的破门机会。当然，失望在所难免，但也要接受。要赢球就必须进球。我们今天没进球，上场对科莫也没进球，所以又得解释。不过如果我们在德国这样防守，媒体肯定说那是意大利式防反。可我们在尝试不同风格，因为我认为那才是球队成长的方向。今年我们要在困难中前进，在三天一赛的节奏里打出主动的足球，而不是被动防守。我们在成长，有优点也有缺点。至于雄心，当然有，但雄心不能只是口号。要靠整个俱乐部共同成长，不只是球员和教练。我们得在医疗、理疗、管理各方面改进。每两三天一赛，要学会恢复、学会管理。这对我们来说是重要的经历——教练、俱乐部、球迷都很有雄心，但我们得脚踏实地，一起成长。

教练您好。欧冠是完全不同的赛场。今晚的平局是否让那不勒斯在欧洲赛场的晋级之路变得更困难？

我们要一步一步来。每个人都想晋级前八，但那意味着拜仁、巴黎、巴萨、皇马这样的豪门必须出错。去年确实有几支大球队掉队，今年他们吸取了教训，更加谨慎。我们要专注自己，继续前进，学会管理三天一赛的节奏。不能指望总用同一批球员打满所有比赛，但我们现在的确被迫这样做，因为伤病多。有些球员带伤上阵，训练也很少。但这也是学习的过程。俱乐部正在体会什么叫每三天一赛、如何处理伤病、如何应对位置短缺。

我们的雄心从未改变。每个人都想赢欧冠、想进前八，这是毫无疑问的。但现实是，一场一场去踢，用现有阵容面对困难。今晚球员的表现我无可指责。如果我们能把机会抓住，现在大家谈的就是“伟大的那不勒斯能赢欧冠”。可现在情况不同，我只能解释原因。这也是我的责任。你们有你们的看法，我非常尊重。

体育总监曼纳刚提到冬窗会有所准备，可能引进新援。但我想问的是，球队连续两场没进球，会不会造成心理上的障碍？你打算怎么处理？

心理障碍？我不这么认为。如果今晚我们没创造机会，我会担心。但我们创造了许多机会，对方几乎整场都在防守。说实话，要是我在德国这样踢，媒体肯定又要说“意大利式链式防守”。不过我们也在教别人这些（笑）。看到德国球队踢成这样确实新鲜，他们总说“快节奏英式进攻足球”，可我们正朝那方向努力，不管别人喜不喜欢。因为我认为这是我们必须走的路，想更进一步就得这样做。今天我们实际只用了13名球员：11个首发、2个替补——诺阿-朗和内雷斯。我们必须考虑现实情况，尽力而为。我还是那句话，我们要坚持自己的道路。雄心不能缺，但也要正视现实。大家都要一起成长，了解未来真正需要什么。我们现在面对的困难很大，但我们在正确地解决问题。

您提到每三天一赛需要“成长”。这种成长更多是心理层面，还是身体层面？

不是单一层面，而是全面的成长。整个俱乐部都需要提升管理能力——包括恢复、理疗、医疗等。当你每两三天踢一场比赛时，一切都变了。一个小小的肌肉疲劳都可能让球员缺阵两场。我们必须积累经验，学会应对。这种成长不仅是场上的，也是场下体系的成长。